

圣经。新的生命版(NLV)
旧约和新约
圣经的新生活版(NLV)是格里森和凯瑟琳·莱德亚德的简化英语翻译。
这次翻译源于莱德亚尔德人在加拿大北极对原住民的传教工作,他们并不总是会流利地说英语。 NLV使用约850个单词的有限词汇,不包括专有名称。这样做是为了使文本更容易阅读和理解,这一目标是莱德尔认为圣经的现有英语翻译没有充分实现的目标。
NLV使用特定于性别的语言,不使用收缩。避免了令人困惑的措辞。权重和措施是措辞,以便任何人都能理解它们。例如,诺亚方舟被描述为“长达150个长的步骤,宽25步长,比男人高八倍。”
《新约》的翻译于1969年完成,并于1986年首次出版了具有新旧证书的完整NLV圣经。
NLV圣经由基督教文学国际发表
比较示例:
约翰福音3:16-17的詹姆斯国王版本:“因为上帝如此爱世界,以至于他赐给了他唯一的儿子,以至于他相信他的人不应该灭亡,而应该永生。因为上帝不是把他的儿子送入世界来谴责世界;但是,通过他的世界可能会得救。”
约翰福音3:16-17的新生命版:“因为上帝如此爱世界,以至于他给了他独生子。谁信任上帝的儿子不会丢失,但会永远持续下去。因为上帝没有将他的儿子送入世界。
创世记1:1-3的詹姆斯·詹姆斯版本:“一开始,上帝创造了天堂和地球。大地没有形式,无效;黑暗在深处的脸上。上帝的灵在水面上移动。
创世记1:1-3的新生命版本:“从一开始,上帝从天堂和大地上没有任何构成。大地是空的浪费,黑暗在深水上。上帝的精神在水的顶部移动。
如果您想知道如何在Monster Hunter Wilds中捕获或击败Uth Duna,那么这就是您需要知道的一切。
如果您想利用Marvel Snap中功能强大的新卡,这是手机游戏中最好的Agamotto甲板。
这是在新的Capcom游戏Monster Hunter Wilds中解锁,击败和捕获可怕的野兽Rompopolo的方法。
尽管废墟被废弃了很多年,但乌木·奥多加隆(Ebony Odogaron)仍然保护了怀特里亚(Wyveria)的废墟免受怪物猎人怀尔德斯(Monster Hunter Wilds)的局外人的侵害。
一场狂暴的Alpha Doshaguma袭击了该村庄,您必须在怪物猎人Wild造成更大的损失之前对其进行追捕。
在我们的网站上,您可以轻松下载最新版本的Bible. New Life Version!无需注册和发送短信!